Vi ho già parlato, un po’ di tempo fa, del mio rapporto con la mia lingua madre e di quanto io sia felice di vivere in un Paese che mi permette, addirittura, di lavorarci grazie all’interesse che tanti tedeschi hanno nei confronti dell’italiano, grazie ai corsi di lingua e cultura italiana nelle scuole, grazie a […]
Bilinguismo
Lingua madre
Prima del mio trasferimento all’estero, non avevo mai riflettuto in profondità sul concetto di lingua madre. Ho studiato diverse lingue straniere, ho viaggiato abbastanza e mi sono sempre considerata una “cittadina del mondo” (o, per lo meno, dell’Europa). Da quando vivo in Germania e la lingua della mia quotidianità, del mio lavoro, delle relazioni interpersonali […]